Your Grace is Sufficient

诸圣节 你们是有福的… 欢喜踊跃罢!... 欢乐罢! 对着贫穷,沮丧, 刚丧失亲人的人, 这些话听来很奇怪也不恰当. 但是耶稣从不犹豫地大声说: “…你们是有福的…欢乐罢…踊跃罢!” 耶稣所讲的喜乐是什么呢? 喜乐是不是在你需要的时候所得到的满足呢? 这份喜乐是不是我们现在或只...

All Saints Day Happy are you … Blessed are you … Rejoice … Be joyful. Seems strange and inappropriate to say these words to one who is poor,...

常年期第三十一主日 许多人认为社会是分成两组人 － 领袖和百姓。 领袖统治他们的百姓；百姓必得服从他们的领袖。 许多天主教徒也常认为教会同样分为两种的人 － 领袖和跟随者。 主教，神父，其助手，平信徒领袖都属于前者而普通教友是属于后者。 领袖管理教会而跟随的人只跟就是。 主内的弟...

Thirty First Ordinary Sunday Year A Many people think that society is divided into two kinds of people – leaders and subjects. Leaders gover...

Thirtieth Ordinary Sunday Year A How much should we love God? How much do you love God? How much do you love Jesus? Can you divide your lov...

常年期第二十九主日 我们很轻易地把我们的生活分为不同部分。 家庭，工作，学校，朋友，之间及教会不同的生活。我们可以在不同的环境中过“不同的生活”。 例如，与朋友相处时，我表现好的一面，但当我与家人相处时，我所展现的却是另一面。 与长者不论是你的上司，老师或神父，你会尽量表现你最好...

Twenty Ninth Ordinary Sunday Year A We have easily divided our lives into different compartments. Life in the family; life at work; life at ...