Listen and See

Thirty First Sunday in Ordinary Time Year B

What connects the first reading to the gospel is that fundamental Jewish statement of belief which provides us with the first part of the daily prayer of every Jew. “Sh’ma Yisrael Adonai Eloheinu Adonai echad.” “Listen, Israel: the Lord our God is the one Lord.” If one were to understand the two-fold commandment of love which follows this statement, one needs to unpack and grasp the width and depth of this profound and supreme testimony of the Jewish faith, and by extension, the Christian faith.

The Hebrew word “Shema” translated as “listen” or “hear” deserves our attention. It is no coincidence that the first of the Apostles, Simon Peter, takes his Hebrew name from this word – “Shimon”. That is irony for you. Although, Simon Peter responded to the call of our Lord by listening, it would appear that his listening was often selective and did not lead him beyond a superficial and shallow understanding of our Lord’s identity and his mission as a disciple. His listening would be impaired until he “saw” the Risen Lord with his own eyes. This seeing would complete his listening.

But let us go back to our original verb. Listening goes beyond exercising one’s auditory sense. Listening must lead to understanding and understanding to acceptance. For the Jews, it shaped both their culture and world-view. This is how Moses describes the supreme revelation on Mount Sinai: “Then the Lord spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form; there was only a voice” (Dt 4:12). There was a profound difference between the two civilisations of antiquity that between them shaped the culture of the West: ancient Greece and ancient Israel. The Greeks were the supreme masters of the visual arts: art, sculpture, architecture and the theatre. Their culture focused on sight. Jews, as a matter of profound religious principle, were not. God, the sole object of worship, is invisible. He transcends nature. He created the universe and is therefore beyond the universe. He cannot be seen. In fact, it was strictly prohibited to make a visible representation of God.

The God of Israel reveals Himself only in speech. Yes, His presence was sometimes mediated be angelic beings and natural and supernatural phenomena like a pillar of cloud and fire, a flaming bush, lightning and thunder. But though these pointed to God’s power and sovereignty, they were never understood to be a visible manifestation of God, just signs of His presence. Therefore, the supreme religious act in Judaism is to listen. Ancient Greece, on the other hand, was a culture of the eye; ancient Israel a culture of the ear. The Greeks worshipped what they saw; Israel worshipped what they heard. We Christians, thankfully, are heirs of both culture and our liturgy perfectly expresses both paradigms. Both hearing and seeing mark the two pillars of our sacramental economy and the Holy Mass.

When God chooses to reveal Himself to us, He is revealing His will for us, He is giving us His Law. The primary meaning of the word Torah is the Law! It would seem to follow that a book of laws or commandments must have a verb that means “to obey”, for that is the whole purpose of an imperative. Yet there is no verb in biblical Hebrew that means to obey. The closest word to obedience is “listen.” Where there seems to be a lacunae in the Hebrew language, the word for “obedience” in Latin binds the two concepts - “obidere” means “to listen, to submit and to be responsible.”

Despite its intense focus on Divine commandments, the Jewish faith is not a faith that values blind, unthinking, unquestioning obedience. There is no true listening or authentic obedience, if we do not internalise the commandments. The God of revelation is also the God of creation and redemption. Therefore, when God commands us to do certain things and refrain from others, it is not because His will is arbitrary but because He cares for the integrity of the world as His work, and for the dignity of the human person as His image. He reveals His laws to us, He commands us to obey, because He loves us, and He wants us to make love the foundation of our entire being and way of behaving and relating.

This is how we must understand the two-fold commandment of love. It is insufficient that we hear the command to love God and neighbour and profess it with our lips and then claim to know it. Listening must lead to understanding and understanding lead to acceptance, but such acceptance must be shown forth in action. To prove ourselves to be good listeners, it must be “seen” in our actions.

That is why it is not enough that our Lord enunciates the commandment of love and commands us to listen. That is the theory. He then demonstrates the perfect fulfilment of this commandment through an example which can be seen - His own death and resurrection. On the cross, we hear His words of complete abandonment and obedience to the Father and on the cross, we saw the most powerful testimony and evidence of His love.

This is how we should treat the commandment of love as how the Jews treated the Shema. It is the greatest command and the first prayer a Jewish child was taught to say. God gave His people the Shema and instructed them to recite it daily, memorise it, meditate on it, teach it, instruct it, put it on their clothing and post it on the doorframes of their home. God wanted to remind them of loving God with all their heart, soul, mind and strength every time they woke up, put on their clothes and entered or left the home. It is the quintessential expression of the most fundamental belief of Judaism.

Likewise, for us Christians too. Love must be the quintessential expression of the most fundamental belief of Christianity. For the Jews, following the Law or the Torah was their way of expressing this fundamental commandment. But for us Christians, we fulfil this commandment by imitating Christ. Our Lord is essentially saying, “to follow Me is to love God and to love others.” In the Gospel of John, our Lord tells us, “A new command I give you: love one another. As I have loved you, so you must love one another. By this everyone will know that you are My disciples…” (John 13:34-35). The newness of this commandment is not found in its content but in its standard. Christ is the new standard. He is the Incarnation of love whom we can listen to and see. And therefore, if we wish to love God and neighbour, we should love as He did.